番茄菜菜提示您:看后求收藏(御宅屋网aonengdianli.com),接着再看更方便。

简凌不想说自己是因为从床上掉下来摔醒的,所以她直接岔开了这个话题,“怎么样,现在学习压力还大吗?”

这个话题简波就不是那么感兴趣了,一家三口说了一会儿话,因为明天简波还要上学所以就各自回房间睡觉。

第二天简凌骑自行车把甘永超送到了汽车站,“等到时候你看能不能打电话给我,咱们一块回去路上有个照应,这时候跟平常不同,一个人回去不太保险。”

车匪路霸倒是不会出现在火车上,可是车上说不定遇到流氓,尤其是长途列车抢人座位的那种,真遇上一个女孩子还真不好对付。

甘永超应了下来上车离开,简凌看着车子开走这才是回去。

她这个寒假还是有那么点忙碌,买了几份报纸在上面找自己能做的工作,很快简凌就是找到了两份寒假工——一个是家教,另一个还是翻译的活。

不过这次的翻译还有点不同,是当地的一家杂志社买到了外国作品的翻译版权,然而请大家翻译太贵,所以就退一步选择花钱请英语专业的学生进行翻译。

简凌不是正儿八经的外语系学生,不过翻译的样章倒是让杂志社满意,很快就是签订了一份合同文书。

因为就是学法律的,所以她对于合同文书看的仔细,有问题的就是直接挑了出来,倒是让杂志社的编辑有些意外,就当简凌看对方脸色不好以为自己这个工作要黄了的时候,那编辑默默瞧了她一眼,然后又是把这份合同修改,这才跟简凌签订了协议。

家教的兼职是安排在上午,下午和晚上简凌都是在家里看那本英文,翻着字典让自己翻译的尽可能信达雅。

她其实看过这本的中文版,那是前世的时候,只不过脑海中关于中文版的记忆也不是那么精确,更多的还是依照自己现在的水准进行翻译。

杂志社找了不止她一个人,最终也是几个人的翻译成果进行整合然后出译文版的书籍,而且合同上也有规定,这译文版的署名权并不属于简凌他们,而是另外一个人。

换句话说,这就是捉刀代笔。

这种情况在学校里也不是没有,教授们接下翻译的活然后丢给学生来处理,美其名曰锻炼学生的能力。

而有些教授可是连钱都不会给学生,现在自己好歹是凭本事挣钱,并不需要有什么心理压力。

因为这本二十多万字的篇幅,简凌每天花费不少的时间在上面,好在因为简爸的伤情以及简波今年初三学习压力大他们家再度不用回老家走亲戚,所以春节的时候倒是给了简凌不少时间来挣钱。

这让钟女士觉得有些对不起女儿,“凌凌,你要是钱不够花就跟我说就行,别这么辛苦。”她真觉得女儿太累了,明明寒假是休息的时候,可大部分时间都用来挣钱了。

也没跟同学出去玩,除了大年初一去老师家里拜年,其他时间不是去当家教就是在家翻译文稿,过得简直是苦行僧的生活。

“我自己挣的钱够花拉,妈你不用担心我,你跟爸爸年轻的时候不也是吃了很多苦吗?我这点算什么呀,而且我们那个老师也布置了作业,让我们寒假里读一篇英文,我这挣钱的时候也能把作业完成,不挺好的吗?”

钟红敏看着女儿懂事心里头是莫大的欣慰,“要是简波有你一半听话就好了。”

这姐弟俩,都是她的骄傲。

女儿的优秀给儿子树立了榜样的同时也给他带来了很大的压力,就像是学校老师总会忍不住说一句“保送北大的简凌是你姐姐呀,你姐姐可真厉害”,然而那欲言又止的神色,让儿子很受伤。

第75章 喜欢厌恶

毕竟,简波在学习方面真的不如简凌。

简波虽然玩心重,可自尊心这东西还是有的。

其他类型推荐阅读 More+
今晚还回家吃饭吗

今晚还回家吃饭吗

苏四大人
今晚还回家吃饭吗最新章节由网友提供,《今晚还回家吃饭吗》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型类型小说,今晚还回家吃饭吗由作家苏四大人创作,啪文屋免费提供今晚还回家吃饭吗最新清爽干净的文字章节在线阅读,主要讲述的是:虞苏时第一次遇见姜鹤时结结实实地吐了对方一身,对方跟他说衣服是四十九块九三件的甩卖货,不用赔钱。 第二次,他抱着姜鹤的羊翻墙,在控制不住屎意的年龄,那头山羊拉了姜鹤满
其他 全本 16万字
卦币

卦币

林就
一个对自己身世执着追求的少年,在踏入京城的那一天起,注定他的人生开始不平凡起来,潜龙在渊,一飞冲天,一枚神奇的古币带领着他不断成长
其他 连载 11万字
救赎之恋gl

救赎之恋gl

零零尽致
“姐姐,我喜欢你。”温雅离喝完酒之后羞涩的说道,“抱歉小离,我不喜欢你,你对我来 ...
其他 全本 0万字
校花的护身兵王

校花的护身兵王

魔力萝卜
龙飞,神龙特战队的龙魂人物,因为一个承诺,回归都市成了校花苏雅的“哥哥”!  这个兵王很特别,天生双色瞳,黑白两用眼;生在情人节,天生女人缘!  白天是人,晚上是鬼,保护校花妹子那是杠杠的!  会古武,有绝学;能上厅堂,能下厨房;懂点医术,会点盗技,多重身份混迹在都市和江湖!  在兵王界他是“飞龙”,在江湖上他是“青影”,在黑暗界,人们又叫他“侠盗聂隐”。  这是一个兵王,一路收割妹子的故事…
其他 连载 174万字
美女的神级皇者

美女的神级皇者

冷耀
杀手之王林峰归隐花都,不料一夜情惨遭美女逼婚!本想低调的他,可……御姐、熟女、萝莉!一个个美女闯进他的生活中。  “喂!美女不要动手动脚啊!这里不能碰,禁区禁区啊!”  为了守护身边人,他立志打造一片暧昧江山,血卫、血麟铁士、啸月佣兵团!一支支铁血之师,从他手中打造出来,人道不公,浮尸万里,天道不公,毁天灭地!  美女的神级皇者读者群,群号码:319962606  pS:新书上传求收藏!有宝贵
其他 连载 97万字
梦幻西游之跨服战场

梦幻西游之跨服战场

雪夜温狐
第二部《梦幻之迷失的世界》第三部《梦幻西游之异世劫生》一群被操控了生命,抽取了意识的玩家,他们来到梦幻西游异世界,被迫将意识注入了角色之中,被迫在游戏中赚钱,购买自己的存在值。他们有着相同的命运,却有着不同的心思,有的在兴奋,有的在悲伤。他们唯一离开这里的办法就是进行角逐,走上武神坛,打败蚩尤,幕后黑手才肯放回他们的意识,让他们成为正常的人,而这一特权也只有打败蚩尤的勇者方能获得。曾经的武神坛
其他 连载 83万字